Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
IITC-CE 62% 102 837 5,658 95 5 2 0

Overview

Language code es_419
Text direction Left to right
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 269 1,700 11,676
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 56% 152 39% 663 35% 4,107
Translated 62% 167 50% 863 51% 6,018
Needs editing 2% 7 15% 255 18% 2,183
Read-only 5% 15 11% 200 16% 1,911
Failing checks 1% 5 14% 248 18% 2,150
Strings with suggestions 1% 2 1% 3 1% 18
Untranslated strings 35% 95 34% 582 29% 3,475

Quick numbers

1,700
Hosted words
269
Hosted strings
62%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+68%
+100%
Contributors
User avatar modos189

Source string changed

a week ago
User avatar modos189

Changes committed

Changes committed 13 days ago
User avatar None

Resource updated

The “mobile/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 days ago
Browse all changes for this language