IITC-CE

IITC Mobile

Japanese

Translation status

145	Strings		96%	Browse Translate
1,065	Words		97%	Browse Translate

Strings status

145		All strings — 1,065 words	Browse Translate Zen
14		Read-only strings — 156 words	Browse Translate Zen
140		Translated strings — 1,036 words	Browse Translate Zen
5		Unfinished strings — 29 words	Browse Translate Zen
5		Untranslated strings — 29 words	Browse Translate Zen
6		Strings with suggestions — 20 words	Browse Translate Zen
5		Unfinished strings without suggestions — 29 words	Browse Translate Zen
2		Strings with any failing checks — 126 words	Browse Translate Zen
2		Translated strings with any failing checks — 126 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatched full stop — 35 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatching line breaks — 91 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	IITC Button GPL-3.0	97%	1	1	7	1	0	0	0

	Glossary IITC-CE AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	iitc.app
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository	`[email protected]:IITC-CE/ingress-intel-total-conversion.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #586 from xscreach/feature/configurable-zoom `8259ae11` modos189 authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Japanese) `c15779b1` Weblate authored 7 hours ago
Weblate repository	`https://weblate.iitc.app/git/iitc-ce/iitc-mobile/`
File mask	`mobile/app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`mobile/app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `mobile/app/src/main/res/values-ja/strings.xml`
Last change	Aug. 23, 2022, 4:56 p.m.
Last author	miriorg

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		145		1,065		7,177
Translated	96%	140	97%	1,036	97%	7,005
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	9%	14	14%	156	17%	1,277
Failing checks	1%	2	11%	126	14%	1,038
Strings with suggestions	4%	6	1%	20	1%	99
Untranslated strings	3%	5	2%	29	2%	172

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

1,065

Hosted words

145

Hosted strings

96%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+2%

—

Translated

+2%

—

Contributors

+100%

None New strings to translate IITC-CE / IITC Mobile — Japanese	3 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
None Resource update IITC-CE / IITC Mobile — Japanese	The "`rings.xml`" file was changed. a month ago
miriorg Translation changed IITC-CE / IITC Mobile — Japanese	English This is a mobile version of the indispensable helper for the Ingress player. Ingress Intel Total Conversion (IITC) is an add-on that works as an overlay for the official Intel Ingress map. IITC completely changes the way you work with the map, significantly increases efficiency by applying hardware acceleration and expands the capabilities vía the use of various plugins. Japanese 22 characters edited Current translation これはIngressプレイヤーの定番ツールのモバイル版です。 Ingress Intel Total Conversion (IITC)は、公式~~Intel Ingress map~~インテルマップのアドオンとして動作します。 IITCはハードウェアアクセラレータを活用して効率を上げ、多様なプラグインを使用して機能拡張してする事で、インテルマップの作業を完全に変更します。 a month ago
miriorg Translation changed IITC-CE / IITC Mobile — Japanese	English IITC-CE Mobile requires permission to access your location for easy navigation. But don't worry: we don't send data about your location anywhere. Japanese 6 characters edited Current translation IITC-CE Mobileはナビゲーションの為に位置情報へのアクセス権限が必要です。心配しないでください、あなたの位置情報はどこへも送信されません。 a month ago
miriorg Suggestion added IITC-CE / IITC Mobile — Japanese	English Choose file Japanese 6 characters edited ファイル選択 a month ago
miriorg New translation IITC-CE / IITC Mobile — Japanese	English Permission granted. Please repeat the action. Japanese 21 characters edited Current translation 許可されました。操作を繰り返してください。 a month ago
miriorg New translation IITC-CE / IITC Mobile — Japanese	English This is a mobile version of the indispensable helper for the Ingress player. Ingress Intel Total Conversion (IITC) is an add-on that works as an overlay for the official Intel Ingress map. IITC completely changes the way you work with the map, significantly increases efficiency by applying hardware acceleration and expands the capabilities vía the use of various plugins. Japanese 175 characters edited これはIngressプレイヤーの定番ツールのモバイル版です。 Ingress Intel Total Conversion (IITC)は、公式Intel Ingress mapのアドオンとして動作します。 IITCはハードウェアアクセラレータを活用して効率を上げ、多様なプラグインを使用して機能拡張してインテルマップの作業を完全に変更します。 a month ago
miriorg Translation changed IITC-CE / IITC Mobile — Japanese	English Swipe from the right edge of your screen (or click the layer-chooser icon in the ActionBar) to evoke the <i>Layer Drawer</i>. Here you can change the online map service or enable/disable display of necessary elements on the map. Japanese 1 character edited Current translation スクリーンの右端からスワイプ(もしくはアクションバーのレイヤー選択アイコンをクリック)して<i>レイヤードロワー</i>を呼び出します。ここでは地図サービスを切り替えたりmマップ上の表示情報を有効化/無効化できます。 a month ago
miriorg New translation IITC-CE / IITC Mobile — Japanese	English Swipe from the right edge of your screen (or click the layer-chooser icon in the ActionBar) to evoke the <i>Layer Drawer</i>. Here you can change the online map service or enable/disable display of necessary elements on the map. Japanese 111 characters edited スクリーンの右端からスワイプ(もしくはアクションバーのレイヤー選択アイコンをクリック)して<i>レイヤードロワー</i>を呼び出します。ここでは地図サービスを切り替えたりmマップ上の表示情報を有効化/無効化できます。 a month ago
miriorg New translation IITC-CE / IITC Mobile — Japanese	English Layers/Highlights Japanese 10 characters edited Current translation レイヤー/ハイライト a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

145	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
145	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
5	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-09-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-09-02 AND state:<=needs-editing`	Add