Most active translators

1. User avatar modos189
527
2. User avatar adarny
277
3. User avatar Suburbanno
217
4. User avatar HandaTakuya
197
5. User avatar mvolfik
182
6. User avatar kaj.zgodilo
178
7. User avatar ravidor
177
8. User avatar mariuszulewak
167
9. User avatar MAUR0SILVA
166
10. User avatar diego.galeano
165
5,621 Browse all users

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,498 44,266 291,829
Source 212 1,422 9,392
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 66% 4,297 61% 27,302 60% 176,872
Translated 73% 4,767 72% 32,146 74% 216,520
Needs editing 1% 9 1% 108 1% 738
Read-only 7% 470 10% 4,844 13% 39,648
Failing checks 1% 49 1% 499 1% 3,413
Strings with suggestions 1% 21 1% 153 1% 977
Untranslated strings 26% 1,722 27% 12,012 25% 74,571
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 38 changes 6 changes 4 changes 552 changes 59 changes 3 changes 81 changes 2 changes 57 changes 1 change 257 changes 30 changes 18 changes 142 changes 334 changes 66 changes 25 changes 21 changes 279 changes 4 changes 306 changes 3 changes 63 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Global numbers

1
Projects
55
Languages
4
Components
257
Users
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Projects
—
—
Languages
—
—
Components
—
+1%
Users
+1%

Quick numbers

44,266
Hosted words
6,498
Hosted strings
73%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+66%
Contributors
−100%