Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
IITC-CE 10 strings are not being translated here. 64% 71 456 2,766 71 2 0 0

Overview

Language code gl
Aliased language codes glg
Text direction Left to right
Number of speakers 346,767,470
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 202 1,318 8,665
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 57% 117 53% 706 53% 4,622
Translated 64% 131 65% 862 68% 5,899
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 6% 14 11% 156 14% 1,277
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 18
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 35% 71 34% 456 31% 2,766
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,318
Hosted words
202
Hosted strings
64%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+3%
+3%
Hosted strings
+3%
−2%
Translated
−2%
—
Contributors
+100%
User avatar modos189

New strings to translate

IITC-CE / IITC Mobile — Galician

7 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar modos189

Resource update

IITC-CE / IITC Mobile — Galician

The "mobile/app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

IITC-CE / IITC Mobile — Galician

Hide forever
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

IITC-CE / IITC Mobile — Galician

A new version %1$s is available. Tap to download.
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

IITC-CE / IITC Mobile — Galician

New IITC Mobile version available
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

IITC-CE / IITC Mobile — Galician

Update notifications
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

IITC-CE / IITC Mobile — Galician

Add plugins by URL
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

IITC-CE / IITC Mobile — Galician

Allow plugins to use popups in the main webview. It can be useful for plugins that rely on third-party authentication
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

IITC-CE / IITC Mobile — Galician

Enable web popup
 
2 days ago
User avatar modos189

New strings to translate

IITC-CE / IITC Button — Galician

6 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
Browse all language changes