IITC-CE

IITC Mobile

Spanish

Translation status

142	Strings		92%	Browse Translate
1,054	Words		93%	Browse Translate

Strings status

142		All strings — 1,054 words	Browse Edit Zen
14		Read-only strings — 156 words	Browse Edit Zen
132		Translated strings — 988 words	Browse Edit Zen
10		Strings needing action — 66 words	Browse Edit Zen
10		Not translated strings — 66 words	Browse Edit Zen
10		Strings needing action without suggestions — 66 words	Browse Edit Zen

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary IITC-CE AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0

	IITC Button GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	iitc.app
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository	`[email protected]ub.com:IITC-CE/ingress-intel-total-conversion.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #486 from johnd0e/refactor-map `a154ef31` johnd0e authored 6 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Ukrainian) `2a59b333` Weblate authored 6 months ago
Weblate repository	`https://weblate.iitc.app/git/iitc-ce/iitc-mobile/`
Filemask	`mobile/app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`mobile/app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `mobile/app/src/main/res/values-es/strings.xml`
Last change	Dec. 21, 2021, 3:11 p.m.
Last author	modos189

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		142		1,054		7,103
Translated	92%	132	93%	988	94%	6,718
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	7%	10	6%	66	5%	385

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,054

Hosted words

142

Hosted strings

92%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

modos189 Translation changed IITC-CE / IITC Mobile — Spanish	English Swipe from the left edge of your screen (or click the menu icon) to evoke the <i>Navigation Drawer</i>. Click the back icon to return to the map. Some plugins (e.g. <i>portals list</i> and <i>bookmarks</i>) now appear in the <i>Navigation Drawer</i> for quick access. They won't appear in the info pane any more. Spanish 1 character edited Current translation Arrastra desde el margen izquierdo de tu pantalla (o haz click en el icono de menú) para abrir el <i>Cajón de navegación</i> Haz click en el icono atrás para regresar al mapa. Algunos plugins (por ej. <i>portals list</i> y <i>bookmarks</i>) ahora aparecen en el <i>Cajón de navegación</i> para un acceso rápido. Ya no aparecerán en el panel de Info. 6 months ago
modos189 Translation changed IITC-CE / IITC Mobile — Spanish	English Preparing… Spanish 3 characters edited Current translation Preparando~~...~~… 6 months ago
modos189 Suggestion accepted IITC-CE / IITC Mobile — Spanish	English User Plugins Spanish Plugins de usuario 11 months ago
modos189 Suggestion accepted IITC-CE / IITC Mobile — Spanish	English Choose file Spanish Elegir archivo 11 months ago
modos189 Suggestion accepted IITC-CE / IITC Mobile — Spanish	English Permission granted. Please repeat the action. Spanish Permiso concedido. Por favor repita la acción. 11 months ago
modos189 Suggestion accepted IITC-CE / IITC Mobile — Spanish	English Permission denied. You cannot add plugins. Spanish Permiso denegado, no puedes añadir plugins. 11 months ago
modos189 Suggestion accepted IITC-CE / IITC Mobile — Spanish	English Show intro screen Spanish Mostrar pantalla de introducción 11 months ago
modos189 Suggestion accepted IITC-CE / IITC Mobile — Spanish	English You can start using IITC-CE right now. But the main advantage over the official Intel Ingress map is the abundance of plugins that expand capabilities. You can add official or external plugins in the settings. Spanish Puedes comenzar a utilizar IITC-CE right ahora. La principal ventaja sobre el mapa oficial de intel es la abundancia de plugins que expanden las capacidades. Puedes añadir plugins oficiales o externos en los ajustes. 11 months ago
modos189 Suggestion removed IITC-CE / IITC Mobile — Spanish	English Location permission Spanish Permisos de localización 11 months ago
modos189 Suggestion accepted IITC-CE / IITC Mobile — Spanish	English Sign in to %1$s %2$s Spanish 11 characters edited Current translation ~~Registrarse~~Inicia sesión en %1$s %2$s 11 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

142	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
142	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
10	Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-05-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-05-26 AND state:<=needs-editing`	Add