Translation Information

Project website https://iitc.app
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository [email protected]:IITC-CE/ingress-intel-total-conversion.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #345 from modos189/android-debug-console 52cbacc9
modos189 authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.iitc.app/git/iitc-ce/iitc-mobile/
Filemaskmobile/app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language filemobile/app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file mobile/app/src/main/res/values-es/strings.xml
sweetmeat339er

Source string changed

IITC-CE / IITC MobileSpanish

Share using…
2 weeks ago
None

Committed changes

IITC-CE / IITC MobileSpanish

Committed changes a month ago
modos189

New translation

IITC-CE / IITC MobileSpanish

<h1>Ingress Intel Total Conversion Mobile</h1> <p><b>Build version: %1$s</b> <br><b>Versión de IITC: %2$s</b> <p><b>por<a href=https://github.com/leCradle>cradle</a>, <a href=https://github.com/fkloft>fkloft</a> y contribuidores</b> <p><b>Ícono por <a href=http://be.net/giuseppelucido>Giuseppe Lucido</a></b> <p><b>IITC Mobile</b> es un explorador móvil optimizado para el <i>Ingress Intel Total Conversion (IITC)</i> userscript. <h3>Comunidad:</h3> • Visita <a href=https://iitc.modos189.ru/>IITC website</a> para nuevos lanzamientos y la versión de escritorio. <br> • Sigue el canal de Telegram <a href=https://t.me/iitc_news>IITC News</a> para más anuncios y únete al chat <a href=https://t.me/iitc_group>IITC Group</a>.<br> • Únete a la comunidad en Reddit <a href=https://www.reddit.com/r/IITC/>r/IITC/</a> - un lugar para pedir ayuda y conversar con otros usuarios.<br> • Reporta incidentes y propón mejoras en <a href=https://github.com/IITC-CE/ingress-intel-total-conversion/issues/new>bugtracker</a>.<br> <h3>Desarrolladores:</h3> <a href=https://github.com/IITC-CE/ingress-intel-total-conversion>IITC <i>Community Edition</i></a> en Github. <h3>Licencia de IITC:</h3> <tt> <p>Copyright © 2013 Stefan Breunig, Jon Atkins, Philipp Schäfer y otros <p>El permiso para usar, copiar, modificar y/o distribuir este software para cualquier propósito con o sin tarifa se concede aquí, mientras el anuncio de copyright y el permiso aparezca en todas las copias.<p>EL SOFTWARE ES ENTREGADO TAL CUAL Y LOS AUTORES RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÏAS REFERENTES A ESTE SOFTWARE INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS DE MERCABILIDAD Y ESTADO FÍSICO. EN NINGÚN EVENTO LOS AUTORES SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, DIRECTO, INDIRECTO O COMO CONSECUENCIA O CUALQUIER OTRO TIPO DE DAÑO QUE RESULTE EN LA PERDIDA DE INFORMACIÓN O GANANCIAS, SEA EN UNA ACCIÓN DE CONTRATO, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA ACCIÓN TORTUOSA, SURGIENDO DE O EN RELACIÓN CON EL USO O RENDIMIENTO DE ESTE SOFTWARE.</tt>${build_version}</b> <br><b>Versión de IITC: ${iitc_version}</b> <p><b>por${cradle_link}, ${fkloft_link} y contribuidores</b> <p><b>Ícono por ${giuseppe_lucido_link}</b> <p><b>IITC Mobile</b> es un explorador móvil optimizado para el <i>Ingress Intel Total Conversion (IITC)</i> userscript. <h3>Comunidad:</h3> • Visita ${website_link} para nuevos lanzamientos y la versión de escritorio. <br> • Sigue el canal de Telegram ${tg_iitc_news_link} para más anuncios y únete al chat ${tg_iitc_group_link}.<br> • Únete a la comunidad en Reddit ${reddit_iitc_link} - un lugar para pedir ayuda y conversar con otros usuarios.<br> • Reporta incidentes y propón mejoras en ${bugtracker_link}.<br> <h3>Desarrolladores:</h3> ${github_iitc_link} en Github. <h3>Licencia de IITC:</h3> ${ISC_license_text}
a month ago
modos189

New string to translate

IITC-CE / IITC MobileSpanish

New string to translate a month ago
modos189

Resource update

IITC-CE / IITC MobileSpanish

Resource update a month ago
None

Committed changes

IITC-CE / IITC MobileSpanish

Committed changes 4 months ago
None

Committed changes

IITC-CE / IITC MobileSpanish

Committed changes 4 months ago
No mostrar más noticias
4 months ago
New contributor 4 months ago
ErreKrbo

Suggestion accepted

IITC-CE / IITC MobileSpanish

<p>Se solicitó a IITCm que instalara el siguiente archivo javascript: <p>%1$s <p><b>Ten cuidado:</b> ¡Javascript de fuentes externas puede contener código dañino (spyware, etc.)! <p>¿Estas seguro de que deseas continuar?
4 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 92 721 4,768
Translated 96% 89 716 4,734
Needs editing 1% 1 2 12
Failing check 6% 6 159 1,008

Last activity

Last change May 24, 2020, 5:12 p.m.
Last author modos189

Activity in last 30 days

Activity in last year