IITC-CE/IITC Mobile — Italian @ IITC Localization

Translation status

142	Strings		97%	Translate
1,054	Words		91%	Translate

Strings status

142		All strings — 1,054 words
14		Read only strings — 156 words
139		Translated strings — 960 words
3		Strings needing action — 94 words
3		Not translated strings — 94 words
10		Strings with suggestions — 53 words
3		Strings needing action without suggestions — 94 words
2		Strings with comments — 92 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	IITC Button GPL-3.0

Browse all components

Translation Information

Project website	iitc.app
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository	`[email protected]:IITC-CE/ingress-intel-total-conversion.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #306 from johnd0e/incomplete-portal-data `938da84b` johnd0e authored 8 days ago
Weblate repository	`https://weblate.iitc.app/git/iitc-ce/iitc-mobile/`
Filemask	`mobile/app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`mobile/app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download original translation file (Android String Resource) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as Android String Resource Download strings needing action as CSV Download strings needing action as JSON Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as iOS strings Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `mobile/app/src/main/res/values-it/strings.xml`

modos189

Suggestion accepted

IITC-CE / IITC Mobile — Italian

English

Alerts

Italian

Notifiche

2 months ago

modos189

Suggestion accepted

IITC-CE / IITC Mobile — Italian

English

No activity to select a file found. Please install a file browser of your choice!

Italian

Non ci sono attività nel selezionare un file trovato. Installa un file browser di tua scelta!

2 months ago

modos189

Suggestion accepted

IITC-CE / IITC Mobile — Italian

English

Permission granted. Please repeat the action.

Italian

Permesso garantito. Ripetere cortesemente l'azione.

2 months ago

modos189

Suggestion accepted

IITC-CE / IITC Mobile — Italian

English

Layers/Highlights

Italian

Strati/più salienti

2 months ago

modos189

Suggestion accepted

IITC-CE / IITC Mobile — Italian

English

Location permission

Italian

Permesso di geolocalizzazione

2 months ago

modos189

Suggestion accepted

IITC-CE / IITC Mobile — Italian

English

Show user position and orientation on map

Italian

Mostra posizione utente e orientamento su mappa

2 months ago

modos189

Suggestion accepted

IITC-CE / IITC Mobile — Italian

English

Show user position on map

Italian

Mostra posizione giocatore su mappa

2 months ago

modos189

Suggestion accepted

IITC-CE / IITC Mobile — Italian

English

System Navigation Bar

Italian

Barra navigazione di sistema

2 months ago

modos189

Suggestion accepted

IITC-CE / IITC Mobile — Italian

English

IITC Status Bar

Italian

Barra di Stato IITC

2 months ago

modos189

Suggestion accepted

IITC-CE / IITC Mobile — Italian

English

IITC Action Bar

Italian

Barra Azioni IITC

2 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:it`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		142	1,054	7,103
Translated	97%	139	960	6,529
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Jan. 15, 2021, 1:51 p.m.
Last author		Gys Ghost

IITC-CE

IITC Mobile

Italian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity