IITC-CE

IITC Button

French

Translation status

50	Strings		80%	Browse Translate
208	Words		70%	Browse Translate

Strings status

50		All strings — 208 words	Browse Translate Zen
40		Translated strings — 146 words	Browse Translate Zen
10		Unfinished strings — 62 words	Browse Translate Zen
10		Untranslated strings — 62 words	Browse Translate Zen
10		Strings with suggestions — 62 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	IITC Mobile AGPL-3.0	88%	18	73	425	18	0	9	0

	Glossary IITC-CE AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	iitc.app
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`[email protected]:IITC-CE/IITC-Button.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Russian) `be33bb9` Weblate authored 6 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Thai) `eec287f` Weblate authored a month ago
Weblate repository	`https://weblate.iitc.app/git/iitc-ce/iitc-button/`
File mask	`public/_locales/*/messages.json`
Monolingual base language file	`public/_locales/en/messages.json`
Translation file	Download `public/_locales/fr/messages.json`
Last change	June 19, 2023, 9:34 a.m.
Last author	Thandvar Defrance

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		50		208		1,223
Translated	80%	40	70%	146	72%	881
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	20%	10	29%	62	27%	342
Untranslated strings	20%	10	29%	62	27%	342

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

208

Hosted words

50

Hosted strings

80%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+80%

—

Contributors

—

anonymous Suggestion added IITC-CE / IITC Button — French	English Beta French 4 characters edited Béta 4 months ago
anonymous Suggestion added IITC-CE / IITC Button — French	English Hide details French 18 characters edited Cacher les détails 4 months ago
anonymous Suggestion added IITC-CE / IITC Button — French	English Show details French 19 characters edited Montrer les détails 4 months ago
anonymous Suggestion added IITC-CE / IITC Button — French	English The script will run on these sites: French 37 characters edited Ce scipt tournera sur ces sites web : 4 months ago
anonymous Suggestion added IITC-CE / IITC Button — French	English This script requested access to all sites. Use it if you trust the author. French 110 characters edited Ce script a demandé l'accès à tous les sites web. Utilisez le seulement si vous faites confiance à son auteur. 4 months ago
anonymous Suggestion added IITC-CE / IITC Button — French	English This script did not ask for access rights to the sites. It seems to be an invalid plugin. French 94 characters edited Ce script n'a pas demandé les droits d'accès aux sites. Il semble que ce plugin soit invalide. 4 months ago
anonymous Suggestion added IITC-CE / IITC Button — French	English Installing script French 22 characters edited Installation du script 4 months ago
anonymous Suggestion added IITC-CE / IITC Button — French	English Custom server URL (for custom channel) French 56 characters edited URL du serveur personnalisé (pour un salon personnalisé) 4 months ago
anonymous Suggestion added IITC-CE / IITC Button — French	English Custom server is unavailable or does not contain $FILE$ French 66 characters edited Le serveur personnalisé est indisponible ou ne contient pas $FILE$ 4 months ago
anonymous Suggestion added IITC-CE / IITC Button — French	English Custom French 12 characters edited Personnalisé 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

50	File in original format as translated in the repository	WebExtension JSON file
50	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
10	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-03 AND state:<=needs-editing`	Add